# Terms of Service / ເງື່ອນໄຂການບໍລິການ
Last updated: [2026-07-02]
## 1. English Version
Welcome to Hongtu Bike Laos. By accessing laos.hongtubike.com, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions.
### Ordering and Payment (Cash on Delivery)
* We offer China factory-direct sourcing with local delivery in Laos.
* Our primary payment method is Cash on Delivery (COD). By placing an order, you commit to receiving and paying for the goods upon arrival.
* Please ensure your contact number and delivery address are accurate. Repeated failure to accept COD deliveries may result in account suspension.
### Account Responsibilities
If you register or log in using Facebook, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account status and activities.
—
## 2. ພາສາລາວ (Lao Version)
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Hongtu Bike Laos. ການເຂົ້າໃຊ້ງານເວັບໄຊ laos.hongtubike.com ໝາຍເຖິງທ່ານຍອມຮັບເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
### ການສັ່ງຊື້ ແລະ ການຊໍາລະເງິນ (ເກັບເງິນປາຍທາງ – COD)
* ພວກເຮົາຈັດສົ່ງສິນຄ້າໂດຍກົງຈາກໂຮງງານຈີນ ແລະ ສົ່ງເຄື່ອງຈາກສາງທ້ອງຖິ່ນໃນລາວ.
* ການຊໍາລະເງິນຫຼັກແມ່ນແບບເກັບເງິນປາຍທາງ (COD). ເມື່ອທ່ານສັ່ງຊື້, ທ່ານຕົກລົງທີ່ຈະຮັບສິນຄ້າ ແລະ ຊໍາລະເງິນເມື່ອເຄື່ອງຮອດ.
* ກະລຸນາກວດສອບເບີໂທລະສັບ ແລະ ທີ່ຢູ່ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.
### ການຕິດຕໍ່
ຫາກມີຂໍ້ສົງໄສກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂ, ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໄດ້ທີ່: **hongtubike@gmail.com**